東北地方太平洋沖地震に際して、皆様のご無事を心よりお祈りするとともに、被災された方々とそのご家族、関係者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。
テレビやインターネットを通じて報道される被災地の様子を見るたびに、アーティストに出来ることは何かと考えさせられます。世界中に住む私達の友人達も同じように感じています。そこで、ミュンヘン在住のアーティスト笹渕文枝さんと協力して、友人のアーティスト達に作品を提供してもらい、このサイト上で紹介、販売してその売り上げを日本の信頼できる団体に送金することに決めました。（作品の値段は善意の寄付である為に、通常のギャラリープライスより大幅に割引されています。）

最終的に集まった募金は、作品購入以外の寄付も合わせて、17888ユーロ61セントに上りました。
こちらが募金先のリストです。

11.500,- ユーロ　「シンク・ジ・アース・プロジェクト」
2.230,- ユーロ　「日本赤十字」
1.150,- ユーロ　「Aktion Deutschland Hilft」
1.010,07 ユーロ　「シビック・フォース」
987,87　ユーロ　「赤い羽根募金」
735,67　ユーロ　「坂茂 東日本大地震 津波 支援プロジェクト」
275,-　ユーロ　「AMDA」

送金内容の詳細はこちらでご覧いただけます。
download pdf-file
 
ご質問がございましたら是非Eメールにてコンタクトをおとり下さい。

これらの作品はドイツ、ミュンヘンのギャラリーでの展示でも公開されました。

Opening Reception: April 1 7pm

Exhibition: April 2 1-7 pm

Venue: Showroom of Art-Report,
Klenzestr. 4 D-80469 Munich
 

最後に、参加してくださったアーティストの皆様、作品を購入してくださった方々、ショールームを提供してくださったart-reportに心からお礼申し上げます。

参加アーティスト
Justin Almquist, Pablo Alonso, Boban Andjelkovic, Sofia Arvaniti, Jan Averwerser, Klaus Auderer, Nejat Baydar, Matias Becker, Tim Benett, Michael Biber, Sofie Bird Møller, Cisca Bogman, Anton Bosnjak, Simone Braitinger, Kristina Buch, Johannes Buss, Robert Crotla, Maciek Czapski, Ruth Detzer, Kalina Dimitrova, Motoko Dobashi, Hansjoerg Dobliar, Hedwig Eberle, Emanuel Eckl, Manuel Eitner, Sandra Filic, Anna Friedel, Georg Fuchssteiner, Raymond Gantner, Johannes Gumpp, Max Gumpp, Ioan Grosu, Michael Grudziecki, Andrea Hanak, Johannes Hartmann, Martin Hast, Heribert Heindl, Andy Hope 1930, Oliver Hottner, Endy Hupperich, Leonhard Hurzlmeier, Frank Hutter, Anika Ising, Mari Iwamoto, Patricia Kaiser, Jiro Kamata, Monika Kapfer, Franka Kaßner, Siyoung Kim, Gabriele Koch, Akiko Kurihara, Isabelle Kurz, Toshio Kusaba, Barbara Kussinger, Oh Seok Kwon, Andreas Lang, Bo Christian Larsson, Matthias Lehrberger, Stefan Lenhart, Via Lewandowsky, Johannes Lotz, Silke Markefka, Anna McCarthy, Daniel Man, Matthias Männer, Manzara Perspectives Istanbul, Stefan Marx,Rut Masso, Mizuho Matsunaga, Annabelle Mehraein, Andreas Mitterer, Heidi Mühlschlegel, Kaori Nakajima, Nghia Nuyen, Markus Oehlen, Aiko Okamoto, Thomas Palme, Christina Maria Pfeifer, Jarek Piotrowski, Edith Plattner, Sebastian Pöllmann, Norbert Prangenberg, Nina Radelfahr, Marcel Ralle, Alex Rath, Carsten Recksik, Berthold Reiß, Natalija Ribovic, Philipp Rößle, Jutta Rossmann, Anne Rößner, Fumie Sasabuchi, Jürgen Schlattl, Richard Schur, Spomenko Skrbic, Barbara Spiller, Thomas Splett, Angela Stauber, Oliver Störmer, Lorenz Straßl, Daniel Stubenvoll, Frank Stürmer, Duncan Swann, Agnieszka Szostek, Mirei Takeuchi, Alexi Tsioris, Stefanie Ullmann, Maki Umehara, Essi Utriainen, Nikolai Vogel, Susanne Wagner, Karol Wahlandt, Oliver Westerbarkey, Johannes Wende, Patricia Wich, Tim Wolff, Ulrich Wulff, Nihal Yesil,  and more..

！！こちらのサイトでの作品販売は4月17日で終了させていただきました！！